Termos de uso
As regras de uso da plataforma, para clientes e para profissionais.
O que é a Conecta Beleza JP
A Conecta Beleza JP é uma plataforma para profissionais de beleza brasileiras que atendem no Japão. Ela tem duas partes:
- Vitrine: o perfil público de cada profissional, com o que ela faz, onde atende, preços, fotos e formas de contato, e a busca, onde quem procura um serviço encontra esse perfil.
- Ferramentas de gestão: conforme o plano assinado: agenda com reserva online pelo perfil, cadastro de clientes, lembretes por e-mail ou WhatsApp, registro de vendas, recibo (領収書), caixa e relatórios, além de cupons e avaliações no perfil.
Os planos, os preços e o que cada um inclui estão na página do 特定商取引法 e no painel.
O que é ferramenta da plataforma e o que é responsabilidade da profissional
A Conecta Beleza JP fornece as ferramentas e cuida para que funcionem. Como elas são usadas é decisão — e responsabilidade — da profissional:
- Agenda e reservas: a plataforma recebe o pedido da cliente, confere o horário e envia os e-mails. Os horários oferecidos, confirmar ou recusar um pedido, cancelar, remarcar e comparecer são com a profissional.
- Cadastro de clientes: a plataforma guarda os dados com segurança. Quem decide o que registrar, e responde à cliente pelo uso desses dados, é a profissional — ver a política de privacidade.
- Vendas, recibo e caixa: são registros da profissional. O recibo sai em nome dela, com os dados que ela informa (nome, endereço, registro de インボイス); a plataforma calcula os totais, mas conferir os valores e cumprir as obrigações fiscais do próprio negócio é com ela. Os relatórios ajudam na organização e não substituem a contabilidade.
- Cupons: são ofertas da profissional. Ela define o desconto, as condições e a validade, e honra o cupom nas reservas feitas enquanto ele valia.
- Pagamento do serviço: não passa pela plataforma. A Conecta Beleza JP não recebe, não guarda e não repassa o valor dos serviços de beleza; isso é combinado e pago diretamente entre a cliente e a profissional.
Responsabilidade
A Conecta Beleza JP não presta serviços de beleza e não é parte do combinado entre a cliente e a profissional. Por isso não responde pela qualidade, pelo resultado, pela segurança, pelo preço nem pelo cumprimento do serviço de cada profissional, nem por atraso, falta ou cancelamento de um atendimento.
Isso não afasta as responsabilidades que a plataforma tem por lei. A Conecta Beleza JP responde por:
- manter a plataforma funcionando com o cuidado esperado de um serviço como este, e corrigir falhas que forem dela;
- proteger os dados que guarda, como descrito na política de privacidade;
- cobrar a assinatura corretamente e mostrar as informações exigidas pela 特定商取引法;
- retirar do ar conteúdo ilegal ou que viole estes termos quando tomar conhecimento dele.
Nada nestes termos exclui a responsabilidade da Conecta Beleza JP por dolo ou culpa grave, nem limita os direitos garantidos pela lei japonesa de defesa do consumidor (消費者契約法).
Licenças e registros da profissional
Cada profissional declara que tem, e mantém em dia, as licenças, os registros e as autorizações que a lei japonesa exige para o que ela oferece no perfil — por exemplo, a licença de 美容師 (美容師免許) e o registro do local de atendimento no posto de saúde (美容所の開設届), quando a atividade exigir.
A Conecta Beleza JP não confere essas licenças e registros e não responde pela falta deles. Ter o perfil publicado na plataforma não atesta que a profissional está habilitada.
Se tomarmos conhecimento de que falta uma licença ou um registro exigido, podemos tirar o perfil do ar até a situação ser regularizada. Sempre que possível, avisamos antes e explicamos o motivo.
Conta e acesso
A conta do painel é pessoal. Os dados informados precisam ser verdadeiros, e a senha é de responsabilidade de quem a criou — quem entra com ela é tratado como sendo você.
Se desconfiar de acesso indevido, escreva para contato.conectabeleza@gmail.com e trocaremos o acesso.
Assinatura e cobrança
Os planos são mensais, em ienes, pelo valor final mostrado (sem acréscimo), e pagos antecipadamente (前払い): cada mensalidade cobre o período que começa no dia do pagamento. No cartão, a renovação é automática no cartão cadastrado, sempre na data da assinatura (ou no dia em que o teste grátis termina).
Os planos com agenda podem começar com 30 dias de teste grátis, um por conta. Com cartão, ele é cadastrado no início e, se a assinatura não for cancelada antes do fim do teste, a primeira mensalidade é cobrada no dia em que ele termina. Com depósito, o teste vai até o dia de pagamento escolhido (por isso pode passar um pouco de 30 dias), e o primeiro 請求書 chega por e-mail 10 dias antes.
Quem já assina o Vitrine e ainda não usou o teste grátis pode, em vez dele, testar o Pro ou o Business por 30 dias (só um dos dois), sem mudar a cobrança do Vitrine. No fim, ela escolhe continuar no plano testado, que passa a valer na hora, com o valor novo a partir da próxima renovação (no cartão, sem cobrança proporcional; no depósito, no próximo 請求書 emitido), ou volta para o Vitrine. Voltar não apaga agenda, clientes nem vendas, e as reservas já marcadas continuam valendo.
Quem escolhe pagar por depósito bancário escolhe também o dia do pagamento: 5, 10, 15, 20, 25 ou fim do mês. O 請求書 chega por e-mail 10 dias antes de cada vencimento, e o depósito é feito até a data indicada nele. Sem teste grátis, o primeiro 請求書 é proporcional (日割り), dos dias até o dia escolhido. O dia pode ser trocado no painel; o 請求書 seguinte acerta a diferença de forma proporcional. Com teste grátis, o plano vale desde o início do teste; sem teste, o perfil entra no ar depois da confirmação do primeiro depósito. Cada depósito confirmado gera o 領収書.
Os valores de cada plano e as demais informações exigidas por lei estão na página do 特定商取引法.
Cancelamento
O cancelamento pode ser feito a qualquer momento. Para não ser cobrada no mês seguinte:
- Cartão: cancele pelo portal de cobrança, no painel (Assinatura), até o dia anterior à data de renovação que aparece ali. No teste grátis, até o dia anterior ao fim do teste.
- Depósito bancário: avise por e-mail (contato.conectabeleza@gmail.com) até o dia anterior ao próximo vencimento. Se o 請求書 seguinte já tiver sido emitido, ele é anulado.
O acesso continua até o fim do período já pago, e não há reembolso proporcional do mês em andamento. O que acontece com os seus dados depois disso está na política de privacidade.
Se o pagamento não entrar
A mensalidade é paga adiantada, e os planos não ficam disponíveis sem pagamento. Se ela não for paga no vencimento — cartão recusado ou depósito não identificado —, avisamos por e-mail ou WhatsApp, pelo canal escolhido no painel.
Nos 7 dias seguintes ao vencimento, tudo continua funcionando normalmente. Passados os 7 dias sem o pagamento:
- Perfil: sai da vitrine pública (busca, página inicial e página de reserva).
- Painel: fica só para consulta. Agenda, clientes, vendas, caixa e relatórios continuam visíveis, mas nada novo pode ser criado ou alterado. Recusar ou cancelar uma reserva continua possível, para que a cliente seja avisada.
- Acesso: o login continua funcionando — é por ele que se atualiza o cartão ou se consulta o 請求書.
Nada é apagado. Assim que o pagamento entra (no depósito, assim que o recebimento é identificado), tudo volta sozinho, do jeito que estava, sem precisar publicar de novo.
O que você publica
O conteúdo do perfil é seu, e você continua dona dele. Ao publicá-lo, você autoriza a Conecta Beleza JP a exibi-lo no site e em divulgação da própria plataforma.
Ao publicar, você declara que:
- Tem direito sobre as fotos e os textos, inclusive autorização de quem aparece nas imagens.
- Os preços, as condições e os cupons anunciados são os que você pratica.
- O conteúdo não é ilegal, ofensivo nem enganoso, e não invade direito de terceiros.
- Você cumpre as exigências legais da sua atividade no Japão, inclusive as de publicidade quando o serviço for regulado.
Avaliações
Só pode avaliar a cliente que reservou pelo perfil e teve o atendimento marcado como concluído — uma avaliação por atendimento, pelo link que chega por e-mail.
- Para a cliente: a avaliação precisa contar uma experiência real, sem ofensa e sem dados pessoais de ninguém. Ela aparece no perfil com o seu primeiro nome e a inicial do sobrenome.
- Para a profissional: as avaliações entram no ar sem aprovação dela. Ela pode responder em público e denunciar uma avaliação que descumpra estas regras. Não é permitido oferecer desconto, brinde ou qualquer vantagem em troca de avaliação, nem avaliar o próprio perfil.
- Moderação: a Conecta Beleza JP analisa as denúncias e pode retirar avaliação falsa, ofensiva ou que exponha dados de alguém. Não retiramos uma avaliação só porque é negativa.
O que podemos fazer
Podemos despublicar conteúdo que descumpra estes termos e, em caso de fraude ou abuso, suspender a conta. Sempre que possível, avisamos antes e explicamos o motivo.
Para quem procura um serviço
Usar a busca e ver perfis é livre e não exige conta. Preços, condições e cupons são publicados e mantidos por cada profissional — confira com ela antes de fechar qualquer combinação.
Ao reservar pelo perfil, você informa nome, telefone e e-mail, que vão para a profissional. A reserva pode precisar da confirmação dela; você recebe cada passo por e-mail, com um link para cancelar. O pagamento do serviço é feito diretamente à profissional.
Disponibilidade
Trabalhamos para manter a plataforma no ar, mas ela pode ficar indisponível por manutenção ou por falha de fornecedor. Interrupção não gera devolução proporcional da mensalidade, salvo quando for longa e causada por nós — caso em que a compensação é combinada diretamente com quem assina.
Mudanças nestes termos
Quando estes termos mudarem, a data no fim da página muda junto, e quem assina é avisada por e-mail antes de a mudança valer.
Lei aplicável
Estes termos seguem a lei japonesa. Nada aqui afasta os direitos que a legislação de defesa do consumidor do Japão garante a você.
Versão de 10 de nov. de 2026.